VietnameseScouting.net

http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=5&nid=156028

http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=5&nid=156023

Hình: Kịch "Sớ Táo Quân" báo cáo sinh hoạt của các LĐ HĐVN vùng HTĐ trong buổi họp mặt mừng Xuân Canh Dần 2010(02/20/10)

More pictures: => http://www.vietdc.net/cd022010/index.html

http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=5&nid=155572

2010 National Scout Jamboree: July 26, 2010 – August 4, 2010,
Vietnamese Provisional Troop

At dawn on July 26, 2010, dew on the empty fields shimmers in the growing daylight. And then …
here they come! By noon, throngs of Scouts are carrying gear and tents, and gateways begin to
emerge from the empty ground. By dusk, the landscape has been transformed into a bustling city of
18,000 tents, 3,600 patrol kitchens and approximately 50,000 Scouts and leaders. This transformation
occurs in mere hours, making Jamboree City the fastest growing city in Virginia, if not the world, for
this one special day.

Amid the thousands of colorful tents that will house participants and provide program and support
services, there is an infrastructure that provides a safe and secure environment at Fort A.P. Hill,
Virginia. Everything from bus systems, telephone and Internet, to first-aid stations and hospitals,
police and fire departments, post offices, food warehouses, shooting ranges, scuba pools, a radio
station, a daily newspaper, trading posts, and concession stands all providing the support and
program services needed to serve 50,000 people for ten days.

The Jamboree is an experience of a lifetime. It’s a unique opportunity to physically and tangibly
introduce life skills to 43,000 Scouts and leaders and more than Jamboree 250,000 visitors, and to
celebrate the 100th Anniversary of the Boy Scouts of America.

We, Vietnamese-American Scouts and leaders (Huong Dao Viet Nam) are invited by the national
Jamboree department of BSA to join this signature event, the 2010 National Scout Jamboree, with a
special “Vietnamese Provisional Troop” consisting of 36 Scouts and 4 leaders. Registered
Vietnamese-American Scouts are welcomed and honored to be a part of the 100th Anniversary
Celebration.

With this special invitation to Huong Dao Viet Nam Scouts and leaders, the National Vietnamese
Scouting Committee and Hoi Dong Trung Uong will organize, plan, coordinate and implement this
special historical event to ensure that Vietnamese Scouts currently registered with the Boy Scouts of
America have a chance to participate in the 2010 National Scout Jamboree of the BSA at an
affordable Jamboree fee.

This Vietnamese Provisional troop will have the honor of exhibiting the Vietnamese culture, heritage
and Vietnamese Scouting traditions to the rest of the jamboree participants and other Scout
associations. The dates will be July 26 to August 4, 2010, at Ft. AP Hill, Bowling Green, Virginia. The
cost will be $1,400.00, which includes Jamboree registration fees ($795.00), air transportation
($605.00), ground transportations and tours.

Boy Scouts must be at least First Class Scouts. They must have completed the sixth grade or be at
least 12 years of age by July 1, 2010, but have not reached their 18th birthday by August 4, 2010. All
Boy Scouts must participate in a pre-jamboree training experience, have been active in a troop for at
least six months prior to July 1, 2010, and be approved by the unit leader and the Jamboree
Vietnamese Provisional Troop Coordinator. Approved provisional troop members must complete a
Personal Health and Medical Record that will be personalized and e-mailed directly to them.
Registration deadline is March 31, 2010.

Please see the attachment for instructions on how to register online. Once you have completed your
registration and received a confirmation e-mail from the jamboree registrar, please forward your
information to Tr. Ly Nhat Hui, at onhuily901@yahoo.com and Nguyen Tan De, at
detan.nguyen@scouting.org. We will take the first 36 Scouts to register that meet the above
requirements. Those Scouts that register after the first 36 will be on the waiting list.
Please contact the following leaders for more questions and information:

Provisional Troop Coordinator: Ly Nhat Hui, 714-308-0194 or onhuily901@yahoo.com
Assistant Troop Coordinator: Tran Long, 408-806-5745 or longtran@hdvietnam.net
Jamboree staff advisor: De Tan Nguyen, 972-580-2394 or detan.nguyen@scouting.org

WHAT:
Special Vietnamese Provisional Troop to attend
the 2010 National Scout Jamboree to celebrate
100 Years Anniversary of the Boy Scouts of
America.
Vietnamese Provisional Troop consists of 4
leaders and 36 scouts

WHEN:
July 24, 2010 Travel day
July 25, 2010 Tour Washington DC
July 26, 2010 to August 4, 2010 National Scout
Jamboree
August 4, 2010 return home

WHERE:
Ft. AP Hill, Bowling Green, VA (70 Miles south of
Washington DC)

WHO:
Vietnamese American registered member of the
Boy Scouts of America

HOW MUCH:
Total cost $1,400.00
Cost breakdown:
$795.00 Jamboree fee covers shelter, food,
insurance, equipment, program material and prejamboree
training.
$605.00 Transportations including air fare and
tours

HOW TO REGISTER:

To submit an application for the 2010 National
Scout Jamboree, go to www.MyScouting.org
and log in. After logging in, go to “Event
Reservations” then “Jamboree.” Then choose the
Youth Participant or the Adult Troop Leader
Application link. When submitting the application,
there will be a $10 nonrefundable processing fee
payable by credit card. This is not part of the
jamboree fee if you are selected to attend the
jamboree.

CONTACT INFORMATION:
Provisional Troop Coordinator: Ly Nhat Hui, 714-
308-0194 or onhuily901@yahoo.com
Assistant Troop Coordinator: Tran Long, 408-806-
5745 or longtran@hdvietnam.net
Jamboree staff advisor: De Tan Nguyen, 972-
580-2394 or detan.nguyen@scouting.org
www.huongdao.org
www.bsajamboree.org

To Create a MyScouting Account:

1. Go to www.MyScouting.org or
www.Scouting.org and click the MyScouting tab.
2. Click the “New to MyScouting? Click here to
create an account.”
3. Click “Submit” on the second page. You do not
have to do anything on this page to create an
account.
4. First and Last Name are required. If the adult is
registered with the BSA, put the adults BSA
member id number and council. Otherwise, leave
blank. Do not put the youth’s member ID number.
The system will think the youth is trying to submit
their own application and will give an invalid
member id number error.
5. Fill in all the required fields. (*) Submit.
(Partial screen shot)
6. MyScouting will generate an email to the email
account used. The applicant needs to log into
their email and click the link in the email. This will
activate the account. They can then log in to the
MyScouting accout using their email address
(used as id) and whatever password they set up.
If for some reason they do not get the email from
MyScouting to activate the account, first check
the junk/spam folder. If not there, contact the
National Support Helpdesk for assistance.
Jamboree applications can be found by:

1. Log in to the MyScouting account

2. Event Reservations

3. Jamboree

4. The various applications will be displayed

Kinh Chao Cac Truong,

 
Vao 28 thang 2 nay, HDVN Mien Trung Hoa Ky se co to chuc buoi Chao Co Dau Nam 2010.
 
Cac LD ma da dong y se lam cung ngay gom co:
 
 
Dallas:
  LD Dien Hong
  LD Minh Duc
  LD Hong Bang (had other plans.  hopefully will send representative)
 
Houston va Beaumont:
  LD Buu Mon
  LD Dat Viet
  LD Lac Viet
  LD Phap Luan
  LD LaVang
 
Michigan:
  LD Lam Son
 
Georgia Atlanta:
  LD Dinh Bo Linh
 
Xin cho mot tieng Ahhhhhh!  That to cho cac Lien Doan nay!!!!
 
Xin cac truong chup hinh khi chao co va email ve cho Thu Ky cua Mien la Tr Linda Le:  lillysweet@sbcglobal.net  .
 
Chung ta se cung bo hinh cua chung ta len Internet de coi mat nhau va ngoi cuoi.  =)
 
Tuy xa nhung lai gan!!!  =)
 
 
Dear leaders,
 
Our Mien Trung will have Chao Co Dau Nam on Feb 28, 2010.  The Lien Doan who have agreed to participate by holding Chao Co on the same day are listed above.
 
Please take pictures of your LD during Chao Co and email them to Tr Lind Le:  lillysweet@sbcglobal.net
 
We will post the pictures online somewhere (to be determined) so that we can see each other's faces and share the scout spirit!!!.  =)
 
Though we are far apart, we are still one!!!
 
 
Tr Khoa
Voi Vui Ve
Tr Dai Dien Mien Trung
713-582-2298

Thông Báo
Thứ Bảy , Ngày 30 tháng Giêng, 2010
Thân gởi quý trưởng,
Chúng ta đang cùng với hằng triệu đoàn viên của Hội Nam Hướng Đạo Hoa Kỳ bắt đầu chuẩn
bị cho ngày kỷ niệm 100 năm thành lập Hội Hướng Đạo Hoa Kỳ ( BSA), Hướng Đạo Việt Nam
chúng ta tại Hoa Kỳ, đang ghi danh sinh hoạt với BSA cũng mong đóng góp vào niềm hân hoan
chung. Bên cạnh sự tổ chức của địa phương qua văn phòng Châu, BSA dự kiến cho ngày tổ
chức 100 năm này là trại họp bạn sẽ gồm đủ mọi sắc dân trực thuộc BSA đến từ tiểu bang Hoa
Kỳ và các hội Hướng Đạo các quốc gia trên thế giới với con số dự trù là 43,000 trại sinh. Sẽ có
khoảng 18,000 lều và 3600 nhà bếp sẽ thực hiện trên khu đất rộng gần 3000 mẫu, tại Fort A.P
Hill Washington D.C.
Ban tổ chức 100 năm kỷ niệm đã chuẩn thuận cho Ủy Ban Quốc Gia Hướng Đạo Việt Nam
(National Vietnamese Scouting Committee) thành lập một đơn vị biệt lập gồm 36 HĐS và 4
trưởng từ khắp nơi trên nước Mỹ để tham dự trại Họp Bạn. Ủy Ban Quốc Gia Hướng Đạo Việt
Nam (NVSC) phối hợp cùng Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam để đơn vị biệt lập này
có thể :
1. Giúp cho các đơn vị Hướng Đạo Việt Nam đang sinh hoạt với BSA sẽ trở nên tiền lệ
có thể tham dự các trại Họp Bạn trong tương lai của BSA.
2. Trại phí ưu đãi so với những trại sinh khác.
3. Đơn vị HĐVN tham dự Họp Bạn này sẽ có cơ hội trình bày đến với các sắc dân khác
ề tập tục, truy v ền thống và văn hóa độc đáo của Hướng Đạo Việt Nam.
Thời gian trại: July 26 - Aug. 4, 2010. (10 ngày)
Địa điểm: Fort A.P. Hill, Viginia.
Trại Phí : US$1,400.00 bao gồm tiền trại phí, vé máy bay để đến Washington D.C.,
và phương tiện chuyên chở từ phi trường đến khách sạn, từ khách sạn
đến đất trại và ngược lại.
Điều kiện: - Tối thiểu là Hướng Đạo Sinh Hạng Nhất (1st Class Scouts)
- Vừa học xong lớp 6 hoặc tối thiểu 12 tuổi tính đến ngày July 1, 2010.
- Nhưng chưa tới 18 tuổi đến ngày Aug 4, 2010
- Phải tham dự một kỳ trại Tiền Họp Bạn vào tháng 4/2010
- 36 HĐS ghi danh trước
- Hạn chót để ghi danh và đóng tiền với Ban Tổ Chức National Jamboree là ngày 31
tháng 3, 2010. http://www.bsajamboree.org/Registration.aspx, Xin dùng bảng chỉ dẩn
đính kèm trước khi ghi danh.
Sau đó, lập tức thông báo ngay đến Ủy Ban để chuyển hồ sơ ghi danh sang đơn vị biệt lập qua
địa chỉ sau:
- Tr. Lý Nhật Hui : onhuily901@yahoo.com
- Tr. Trần Long : longtran@hdvietnam.net
- Tr. Nguyễn Tấn Đệ : detan.nguyen@scounting.org
www.huongdao.org
www.bsajamboree.org

Thông Báo của các Liên Đoàn Hướng Đạo Việt Nam Miền Nam Cali : Rửa xe gây quỹ cứu trợ động đất Haiti‏




 
 

Miền Tây Nam Hoa Kỳ

 

Điện Thoại : (714) 383-0960

Điện Thư : nhan.nguyen@l-3com.com

 

Thông Báo

 

Rửa Xe Gây Quỹ Cứu Trợ Nạn Nhân Động Đất Haiti

 

     Trong thời gian vừa qua, trận động đất ở Haiti đã gây thiệt hại nặng nề cho đảo quốc này và nhiều cư dân vốn đã rất nghèo nàn ở đây.  Với tinh thần Hướng Đạo Sinh "giúp đỡ mọi người bất cứ lúc nào", các Liên Đoàn Hướng Đạo miền Nam California sẽ tổ chức 3 ngày rửa xe  gây quỹ để cứu trợ nạn nhân động đất, địa điểm và thời gian như sau:

 

1.  BANK OF AMERICA

        13952 Brookhurst St.

        Garden Grove, CA 92843

        Chủ Nhật, 31 tháng 1, từ 9 :30 sáng đến 3 :30 chiều

 

2.  TRUNG TÂM Y TẾ MICHAEL ĐÀO

9191 Westminster Ave.

Garden Grove, CA 92844

        Chủ Nhật, 31 tháng 1 từ 9:30 sáng đến 12:30 chiều

Chủ Nhật, 7 tháng 2, từ 9:30 sáng đến 3:30 chiều

 

3.  SIÊU THỊ THUẬN PHÁT (bãi đậu xe hướng McFadden & Beach)

      15440 Beach Blvd.

Westminster, CA 92683

Thứ Bảy, 6 tháng 2 và Chủ Nhật, 7 tháng 2, từ 9:30 sáng đến 3:30 chiều

 

4.   MAGNOLIA MEDICAL CENTER (Góc đường Magnolia và Hazard)

        14571 Mangnolia St.

Westminster, CA 92683

Chủ Nhật 7 tháng 2,  từ 9:30 sáng đến 3:30 chiều.

 

Giá ủng hộ = $5 trở lên.

Nếu trả bằng ngân phiếu xin ký cho : APACAF

 

     Chúng tôi xin được thông báo và tha thiết kêu gọi quý đồng hương mang xe của mình và giúp phổ biến cho bà con, bạn hữu cùng mang xe đến rửa.  ‘Lá lành đùm lá rách’, sự  hỗ trợ của quý vị sẽ là niềm khích lệ vô cùng lớn lao cho các em Hướng Đạo Sinh và sẽ góp phần xoa dịu nỗi thống khổ của các nạn nhân Haiti.

 

        Trân trọng kính mời.

 

        Nguyễn Tư Nhân

Ủy Viên Đại Diện Miền Tây Nam Hoa Kỳ

 

Mọi thắc mắc, xin liên lạc: 714-383-0960   

Kính Gởi Quý Trưởng và Các ACE Hướng Đạo Sinh xa gần,

Nhận được tin Mẫu thân của Tr Đặng Giang cũng là Nhạc Mẫu của Tr Lê Khanh thuộc LĐ Trần Hưng Đạo Úc Châu, Cụ Bà Trần Thị Vân, pháp danh Diệu Hà đã tạ thế vào chiều thứ Hai, Ngày 18 Tháng 1 Năm 2010 (4 Tháng Chạp năm Kỷ Sữu), vào lúc 3:30PM, hưởng thọ 83 tuổi. Thay mặt cho HĐVN thuộc Chi Nhánh Úc Châu, xin thành kính chia buồn cùng hai Tr Giang và Tr Khanh và gia đình.

Cầu mong cho hương hồn của Cụ Bà Trần Thị Vân được an vui nơi miền Tây Phưong Tịnh Độ.

Thay Mặt HĐVN Chi Nhánh Úc Châu
Hiệp Nguyễn
Chi Nhánh Trưởng
    Người gởi tin Kính Báo dùm Tr Hiệp,
Tr Hào (LĐ Trần Hưng Đạo)
-------------------------------------------------------------'
Cho các ACE ở Vùng Melbourne Úc Châu

Chi tiết Tang Lễ của Cụ Bà Trần Thị Vân
Jensen Funerals
2 Arthur St (Corner Victoria Crescent) 3021

Thứ Tư 20/1, 3:00pm-5:00pm Lễ Nhập Liệm, Phát tang, Nghi Thức Cầu Siêu
                    8:00pm - 10:00pm Thăm viếng
Thứ Năm 21/1, 6:30pm - 8:00pm Nghi thức Hộ Niệm
                      8:00pm - 10:00pm Thăm viếng (Quý vị có thể thăm viếng trong lúc hộ niệm)
Thứ Sáu 22/1, 9:30am - 10:30am Lễ Động quan
                     11:00am Di Quan đến Memorial Park Altona, Dohertys Rd Altona North
                                                      Tel 9314 7822, Melway 40G12
                     12:00noon - 1:00pm Nghi Lễ Hỏa táng
                     1:00pm Viên mãn

Các Liên Đoàn Hướng Đạo Việt-Nam - Khối Truyền Thống tại Nam California
Xin kính mời quý đồng hương, quý hội đoàn, quý tổ chức thanh thiếu niên, đến tham dự Lễ Thượng Kỳ Tết Canh Dần và Kỷ Niệm Chiến Thắng Ngọc Hồi - Đống Đa

Ngày: Chủ nhật 21 tháng 2 năm 2010.
( tức ngàymùng 8 tháng giêng năm Canh Dần )
Giờ: 9:00 sáng đến 2:00 trưa
Địa Điểm: Sigler Park 7200 Plaza Street,
Westminster, CA 92683 .
(góc đường Westminster và đường Olive, gần Cao Đài Community Center, nhà thờ Westminster, và chùa Điều Ngự).

Nhân đầu năm mới, chúng ta hãy cùng nhắc nhở nhau lịch sử oai hùng của tiền nhân đã dựng nước và giữ nước, nuôi dưỡng lòng trung thành với Tổ Quốc.

Sự hiện diện của tất cả quý vị là niềm vinh dự đối với các Liên Đoàn Hướng Đạo Việt-Nam - Khối Truyền Thống tại Nam California, để cùng giữ vững truyền thống cao đẹp của tiền nhân và bồi đắp cho các thế hệ tiếp nối.

Trân trọng kính chào
Đại diện Khối Truyền-Thống
Trưởng Trần Mạnh Tùng
(714) 234-5802

Quý anh chị và các bạn thân mến,

Nhằm hướng tới kỷ niệm 30 năm thành lập Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn (6/1980 - 6/2010), toàn thể Đoàn Sinh, Trưởng và Phụ Huynh Trường Sơn đang ráo riết chuẩn bị nhiều sinh hoạt đặc biệt, một chương trình văn nghệ đặc sắc và một cuốn Đặc San để cống hiến đến quý vị, đánh dấu chặng đường 30 năm của Liên Đoàn.

Để yểm trợ chi phí cho các sinh hoạt trên, Hội Phụ Huynh chúng tôi trân trọng kính mời quý anh chị và các bạn cùng tham dự và bảo trợ buổi Dạ Tiệc Gây Quỹ được tổ chức vào ngày Thứ Bảy, 23 tháng 1 năm 2010 từ 5 giờ chiều đến 11 giờ tối, tại Nhà Hàng Seafood Place #2.(xin xem flyer đính kèm hoặc vào trang nhà www.truongson.org )

Giá vé tham dự chỉ có $25./người với thực đơn buổi Dạ Tiệc gồm 6 món ăn chọn lọc đặc biệt, hợp cùng một chương trình Văn Nghệ và Khiêu Vũ thật vui tươi sống động với sự góp mặt của nhiều ca nghệ sĩ thân hữu, chắc chắn sẽ mang lại cho quý anh chị và các bạn một buổi tối Thứ Bảy thật vui vẻ, sảng khoái và tràn đầy kỷ niệm. Kính mời quý vị liên lạc ngay (với các số điện thoại trên flyer) để giữ chỗ.
 
Chúng tôi cũng chân thành mời gọi quý mạnh thường quân, chủ nhân(quản lý) các cơ sở thương mại sốt sắng bảo trợ cho buổi Dạ Tịêc Gây Quỹ này để chúng tôi có cơ hội giới thiệu thương vụ, dịch vụ của quý vị trên Đặc San 30 năm Kỷ Nịêm của LDTS. Mọi chi tiết về bảo trợ, xin liên lạc với Nguyễn Bá Thành tại số điện thoại (714) 331-9339 hoặc email bathanhnguyen@yahoo.com
 
Một lần nữa, chúng tôi tha thiết mời gọi quý vị cùng tham dự và bảo trợ cho buổi Dạ Tiệc Gây Quỹ mang ý nghiã đặc bịêt này, nhằm giúp cho quý Trưởng và các Đoàn Sinh của LDHĐTS có điều kiện để cống hiến đến quý vị một công trình đánh dấu 30 năm tồn tại và phát triển của Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn Nam California.
 
Mong lắm thay!!!
 
 
Trân trọng,
TM. Phụ Huynh Trường Sơn
Nguyễn Bá Thành



Chương Trình Sinh Nhật 30 Năm
Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn
 
Nhân dịp kỷ niệm 30 năm thành lập Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn, thân mời tất cả các Trưởng, Phụ Huynh, và các Hướng Đạo Sinh đả từng sinh hoạt với Liên Đoàn tham dự các chương trình như sau:
 

    Dạ Tiệc Gây Quỹ: Ngày Thứ Bẩy, 23 Tháng 1, 2010
      
    Xổ số Gây Quỹ: Ngày Thứ Bẩy, 23 Tháng 1, 2010 trong ngày Dạ Tiệc, $2 một vé, độc đắt: 42" Plasma TV do Teletron bảo trợ, liên lạc chi Vân Vương
      
    Hội Chợ Gây Quỹ tại Hội Chợ Tết Sinh Viên, ngày 12-14 tháng 2, 2010, liên lạc Tr. Kim Thanh hay chi Cindy
      
    Patch Competition: $50 cho giải nhất, liên lạc Tr. Khiêm, hạn chót vào ngày 31 tháng 1, 2010
      
    * Bài vở, quảng cáo cho Đặc San: Liên lạc Tr. Trung hay Tr. Lâm, hạn chót là ngày 31 Tháng 3, 2010

   Tiệc Sinh Nhật 30 năm Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn vào ngày Thứ Bẩy, 26 tháng 6, 2010.

Thư mời gọi cứu trợ nạn nhân động đất tại Haiti

Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo Việt Nam xin kính mời quý thân hữu, phụ huynh, huynh trưởng và các em HĐS tham gia chiến dịch quỹ lạo giúp Nạn Nhân Haiti sau trận động đất 12/1/2010 tại Port-Au-Prince.

Chiến dịch nhằm thực hiện việc góp lại những tiền coins, tiền lẽ sẳn có trong xe hay nhà của từng gia đình hay cá nhân.

Kế tiếp là đổi ra thành chi phiếu đề trả cho Báo Liên Lạc, phần ghi chú xin đề Giúp Nạn Nhân Động Đất tại Haiti và gởi về:
Báo Liên Lạc
PO Box 111604
Campbell, CA 95011

Tài chánh thu được sẽ gởi qua Hội Nữ Hướng Đạo Haiti để tạo phương tiện cứu trợ cho những nạn nhân đang sống cảnh khốn khó sau trận động đất ngày 12/1/2010.

Chiến dịch chấm dứt vào ngày Chúa Nhật 31 tháng 1 năm 2010.

Vào ngày thứ Hai 1/2/2010, Tổng kết chiến dịch giúp Nạn Nhân Động Đất Haiti sẽ được phổ biến trên trang nhà HĐTƯ-HĐVN www.iccvs.org.

Để biết thêm chi tiết xin gọi 301 257 8496


TABTT,
Võ Thành Nhân



Join Vietnamese Scouting to Accomplish Good Deed to this Small World—Support Earthquake Victims in Haiti!!!

The International Central Committee of Vietnamese Scouting (ICCVS) invites you to join us in this humanitarian relief to help earthquake victims in Haiti. The massive, 7.0 magnitude earthquake struck near the capital of Port-au-Prince on Tuesday, January 12th damaging buildings and paralyzing almost the entire nation. The number of the injured or dead is estimated to be in the hundreds, even thousands.

Our fund raising campaign for this relief is very simple: collect your coins or loose change in your cars or around the house. Deposit them into your bank account; then write a check for that amount payable to Báo Liên Lạc and mail it to:

Báo Liên Lạc
PO Box 111604
Campbell, CA 95011

Funds collected will be forwarded to the Girl Scout Council in Haiti to help distribute life-saving relief supplies – including food, clean water, blankets, and tents -- to children and families devastated by the earthquake and aftershocks in Haiti. Please join us in praying for the children and families devastated by the earthquake in Haiti. And please send a generous gift to help them today.

Time is of the essence, so please hurry!!! Our campaign will end on January 31, 2010.

On Monday, February 1, 2010, we will post the result on our homepage www.iccvs.org. For more information, please call 301-257-8496.

Yours in Scouting,

Nhan Thanh Vo, Chairman

http://www.vietbao.com/?ppid=45&pid=5&nid=154080